浣溪沙·山滴岚光水拍堤

作者： 姜彧   4.8 ( 5 人评价)

山滴岚光水拍堤，草香沙暖净无泥。只疑误入武林溪。两岸桃花烘日出，四围高柳到天垂。一尊心事百年期。 ...

中年才过便休官”

作者： 张养浩   5 ( 4 人评价)

张养浩<水仙子 Tune: Song of Daffodils> zhōng nián cái guò biàn xiū guān 中 年 才 过 便 休 官，I am retired when I've just passed mid-age; hé gòng shén xiān yī yàng kàn 合 共 神 仙 一 样 看。As paradise I look on my hermitage. chū mén lái ...

红叶山斋小小。有谁曾到？控梅人过溪桥"

作者： 张可久   5 ( 4 人评价)

张可久<天净沙·鲁卿庵中 Tune: Sunny Sand - Calling on a Hermit> qīng tái gǔ mù xiāo xiāo 青 苔 古 木 萧 萧，Green moss and old trees in deep gloom, cāng yún qiū shuǐ tiáo tiáo 苍 云 秋 水 迢 迢。Pale clouds and far-off water loom, hóng yè ...

春若有情春更苦,暗里韶光度

作者： 薛昂夫   5 ( 4 人评价)

薛昂夫<楚天遥带过清江引 Tune: From Far-Flung Southern Sky to Song of Clear River> chǔ tiān yáo 楚 天 遥(I ) Tune: Far-flung Southern Sky yǒu yì sòng chūn guī 有 意 送 春 归，I have a mind to say farewell to spring, wú jì liú chūn zhù 无 计 留 ...

“山无数，烟万缕”

作者： 朱帘秀   5 ( 4 人评价)

朱帘秀<寿阳曲·答卢疏斋 Tune:Song of Long-Lived Sun - Reply to Lu Zhi> shān wú shù 山 无 数，O countless mountains yān wàn lǚ 烟 万 缕。And wreaths of smoke! qiáo cuì shà yù táng rén wù 憔 悴 煞 玉 堂 人 物。Languid becomes the man in b ...

“月明江上别湓浦，愁听兰舟夜雨”

作者： 姚燧   5 ( 6 人评价)

姚燧<醉高歌·感怀 Tune:Drinking Song> shí nián shū jiàn zhǎng yù 十 年 书 剑 长 吁，I sigh after ten years with books and sword. yī qǔ pí pá àn xǔ 一 曲 琵 琶 暗 许。The lutist's song is a promise without word. yuè míng jiāng shàng bié pé ...

“今春香肌瘦几分，搂带宽三寸”

作者： 马致远   5 ( 5 人评价)

马致远<十二月过尧民歌·别情 Tune: From A Year's End to Folklore - Parting Grief> zì bié hòu yáo shān yǐn yǐn 自 别 后 遥 山 隐 隐，Since we parted,far-flung hills disappear with you. gèng nà kān yuǎn shuǐ lín lín 更 那 堪 远 水 粼 粼。How ...

“会作山中相，不管人间事”

作者： 马致远   5 ( 4 人评价)

马致远<清江引 - 野兴 Tune:Song of Clear River - Rural Pleasure> lǜ suō yī zǐ luó páo shuí shì zhǔ 绿 蓑 衣 紫 罗 袍 谁 是 主？Green straw cloak and violet silken gown, liǎng jiàn ér dōu wú jì 两 件 儿 都 无 济。Which is up? Which is down? ...

“路迢遥，水迢迢，功名尽在长安道，今日少年明日老”

作者： 陈草庵   4.8 ( 5 人评价)

陈草庵<山坡羊 - 叹世 Tune: Sheep on the Slope - O World> chén jī chū jiào 晨 鸡 初 叫，At dawn the cock crows; hūn yā zhēng zào 昏 鸦 争 噪。At dusk caw the crows. nà gè bú qù hóng chén nào 那 个 不 去 红 尘 闹？Who to vanity fair is ...

“半夜心，三生梦，万里别，闷倚篷窗睡些”

作者： 卢摯   5 ( 3 人评价)

出自卢摯<节节高 - 题洞庭鹿角庙壁 Tune: Higher and Higher - Written on the Temple Wall on Lake Dongting> yǔ qíng yún sàn 雨 晴 云 散，After the rain clouds clear away; mǎn jiāng míng yuè 满 江 明 月，Over the lake the moon sheds its ray. fēng wē ...