[原文]
知往日所行之非，则学日进矣；
见世人可取者多，则德日进矣。
[译文]
能够认识到自己过去所作所为产错误，那么学问就会不断过步了；能够看得到别人行为中值得学习的地方，那么品德就会不断进步。
[评说]
清楚地看见自己的过错，就表示自己已经进了一步了。有人完全忘却过去，结果 出现同样的错误；有人满足现状，不看过去，不想未来，终于裹足不前。回顾过去，不是在往事中徘徊，而是为了让自己有充实现在，开拓未来。坦率地检讨，大步地向前。对待他人，就不能抱着吹求疵的态度了。取他人的可取之处，是一种气度，更是一种智慧。
[下一章>>] [返回目录▲]