青山相待,白云相爱”

作者： 宋方壶   5 ( 4 人评价)

宋方壶<山坡羊·道情 Tune: Sheep on the Slope - A Carefree Dream> qīng shān xiàng dài 青 山 相 待，Blue hills greet and love me bái yún xiàng ài 白 云 相 爱，With white clouds above me. mèng bú dào zǐ luó páo gòng huáng jīn dài 梦 不 到 紫 ...

“两鬓皤，中年过，倒大来闲快活”

作者： 马致远   5 ( 4 人评价)

马致远<四块玉·叹世 Tune: Four Pieces of Jade - O World> liǎng bìn pó 两 鬓 皤，Grey turns my hair zhōng nián guò 中 年 过，Past middle age. tú shèn qū qū kǔ zhāng luó 图 甚 区 区 苦 张 罗？Why should I be busy about worldly affair? ré ...

“会作山中相，不管人间事”

作者： 马致远   5 ( 4 人评价)

马致远<清江引 - 野兴 Tune:Song of Clear River - Rural Pleasure> lǜ suō yī zǐ luó páo shuí shì zhǔ 绿 蓑 衣 紫 罗 袍 谁 是 主？Green straw cloak and violet silken gown, liǎng jiàn ér dōu wú jì 两 件 儿 都 无 济。Which is up? Which is down? ...

“贤的是他，愚的是我，争甚么”

作者： 关汉卿   5 ( 2 人评价)

出自关汉卿<四块玉 - 闲适 Tune: Four Pieces of Jade - Life of Easy Leisure> yì mǎ shōu 意 马 收，Halt running horse and bind xīn yuán suǒ 心 猿 锁，Ape-like whimsical mind! tiào chū hóng chén è fēng bō 跳 出 红 尘 恶 风 波，Leap out of a ...

“朝来致有，西山爽气，不羡日夕佳”

作者： 王恽   5 ( 8 人评价)

王恽<平湖乐·尧庙秋社 Tune: Joy of Calm Lake - Autumn Festival at Emperor Yao's Femple> shè tán yān dàn sàn lín yā 社 坛 烟 淡 散 林 鸦，The incense on the altar fades bǎ jiǔ guān duō jià 把 酒 观 多 稼。And crows disperse into the glades. pī ...

“沉醉东风·渔得鱼心满意足”

作者： 胡祗適   5 ( 5 人评价)

胡祗適<沉醉东风 Tune: Intoxicated in East Wind> yú dé yú xīn mǎn yì zú 渔 得 鱼 心 满 意 足，A fisherman is content with a basketful of fishes; qiáo dé qiáo yǎn xiào méi shū 樵 得 樵 眼 笑 眉 舒。A woodcutter with a bundle of firewood he wishe ...

“桃花得气美人中”

作者： 柳如是   5 ( 7 人评价)

出自柳如是<西湖 West Lake> chuí yáng xiǎo yuàn xiù lián dōng 垂 杨 小 院 绣 帘 东，The weeping willows stand east of the curtained bowers; yīng gé cán zhī wèi sī féng 莺 阁 残 枝 未 思 逢。Orioles and butterflies pass through the faded flowers ...

“半醒半醉日复日，花落花开年复年”

作者： 唐寅   5 ( 6 人评价)

出自唐寅<桃花庵歌> 半醒半醉日复日，花落花开年复年释义: “酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日，花落花开年复年。”看这桃花仙人何等逍遥，何等快活，竟年复一年、日复一日地醉酒赏花。这里， ...

“田家夜舂”

作者： 高启   5 ( 5 人评价)

出自高启<田舍夜舂 Husking Rice> xīn fù chōng liáng dú shuì chí 新妇舂粮独睡迟，The wife is husking rice till late into the night, yè hán máo wū yǔ lái shí 夜寒茅屋雨来时。Alone in thatched cottage cold with wind and rain. dēng qián měi ...

“我欲长竿数千尺，坐来东海看潮生”

作者： 张以宁   5 ( 3 人评价)

出自明-张以宁<严陵钓台 The Fishing Site of Yan Guang> gù rén yǐ chéng chì lóng qù  故人已乘赤龙去，Your friend riding the red dragon mounted the throne; jūn dú yáng qiú diào yuè míng 君独羊裘钓月明。You were left in sheep skin to fish mo ...