力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”

作者： 项羽   4.7 ( 11 人评价)

项羽<垓下歌 Xiang Yu's Last Song> lì bá shān xī qì gài shì 力 拔 山 兮 气 盖 世。I could pull mountains down, oh! With main and might, shí bú lì xī zhuī bú shì 时 不 利 兮 骓 不 逝。But my good fortune wanes, oh! My steed won't fight. zhuī ...

“指下风生,潇洒弄清声”

作者： 关汉卿   5 ( 6 人评价)

关汉卿<碧玉箫 Tune: Green Jade Flute> xī shàng qín héng 膝 上 琴 横，With zither on my knees, āi chóu dòng lí qíng 哀 愁 动 离 情；I'm moved to think of my far-off dear. zhǐ xià fēng shēng 指 下 风 生，My fingers play with ease xiāo sǎ ...

"九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀"

作者： 龚自珍   5 ( 8 人评价)

龚自珍<己亥杂诗 Miscellanies of the Year 1839 (CXXV)> jiǔ zhōu shēng qì shì fēng léi 九 州 生 气 恃 风 雷，From wind and thunder comes a nation's vital force, wàn mǎ qí yīn jiū kě āi 万 马 齐 喑 究 可 哀。What a great pity not to hear a neighi ...

"惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无"

作者： 黄景仁   5 ( 4 人评价)

黄景仁<别老母 Parting from My Old Mother> qiān wéi bài mǔ hé liáng qù 搴 帷 拜 母 河 梁 去，I leave my mother at the door for riverside, bái fā chóu kàn lèi yǎn kū 白 发 愁 看 泪 眼 枯。I gaze at her white hair and tearful eyes now dried. cǎ ...

“寻诗人去留僧舍，卖画钱来付酒家”

作者： 敦敏   5 ( 4 人评价)

敦敏<赠曹雪芹 To Cao Xueqin> bì shuǐ qīng shān diǎn jìng xiá 碧 水 青 山 典 径 遐，A long, long winding path leads to green hill and rill; xuē luó mén xiàng zú yān xiá 薛 萝 门 巷 足 烟 霞。Ivy leaves and rainbow clouds veil your cottage still. ...

“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”

作者： 郑燮   5 ( 1 人评价)

郑燮<竹石 Bamboo in the Rock> yǎo dìng qīng shān bú fàng sōng 咬 定 青 山 不 放 松，Upright stands the bamboo amid green mountains steep, lì gēn yuán zài pò yán zhōng 立 根 原 在 破 岩 中。Its toothlike root in broken rock is planted deep. qiā ...

“莫唱当年长恨歌，人间亦自有银河”

作者： 袁枚   5 ( 5 人评价)

出自袁枚<马嵬 On Lady Yang> mò chàng dāng nián zhǎng hèn gē 莫 唱 当 年 长 恨 歌，Sing not of Lady Yang's regret of days gone by! rén jiān yì zì yǒu yín hé 人 间 亦 自 有 银 河。The Silver River severs on earth as on high. shí háo cūn lǐ ...

“如何二十多年事，只抵春宵一梦长”

作者： 袁枚   5 ( 2 人评价)

袁枚<哭聪娘 Elegy on My Wise Mistress> jì dé gē chéng mò shàng sāng 记 得 歌 成 陌 上 桑，I still remember her singing “Mulberry Song5 luó fū shēn xǔ jià xǔ chāng 罗 敷 身 许 嫁 许 昌。And the wedding of her beauty with my renown. shuāng ...

“花前小立影徘徊，风解罗衣百折开”

作者： 屈大均   5 ( 4 人评价)

出自屈大均<花前 Before the Flowers> huā qián xiǎo lì yǐng pái huái 花 前 小 立 影 徘 徊，Before the flowers she stands, with her shadow she roves, fēng jiě luó yī bǎi zhě kāi 风 解 罗 衣 百 褶 开。To blow apart her hundred-fold dress the wind ...

“寒山常带斜阳色，新月偏明落叶时”

作者： 赵执信   5 ( 7 人评价)

出自赵执信<秋暮吟望 Late Autumn> xiǎo gé gāo qī lǎo yī zhī 小 阁 高 栖 老 一 枝，I perch in little bower like an oldened tree; xián yín le bú wéi qiū bēi 闲 吟 了 不 为 秋 悲。I croon at leisure not because autumn grieves me. hán shān c ...