"九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀"

作者： 龚自珍   5 ( 8 人评价)

龚自珍<己亥杂诗 Miscellanies of the Year 1839 (CXXV)> jiǔ zhōu shēng qì shì fēng léi 九 州 生 气 恃 风 雷，From wind and thunder comes a nation's vital force, wàn mǎ qí yīn jiū kě āi 万 马 齐 喑 究 可 哀。What a great pity not to hear a neighi ...

“寻诗人去留僧舍，卖画钱来付酒家”

作者： 敦敏   5 ( 4 人评价)

敦敏<赠曹雪芹 To Cao Xueqin> bì shuǐ qīng shān diǎn jìng xiá 碧 水 青 山 典 径 遐，A long, long winding path leads to green hill and rill; xuē luó mén xiàng zú yān xiá 薛 萝 门 巷 足 烟 霞。Ivy leaves and rainbow clouds veil your cottage still. ...

“不写晴山写雨山，似呵明镜照烟鬟”

作者： 江世铨   5 ( 1 人评价)

出自蒋士铨<题画 Written on a Picture> bú xiě qíng shān xiě yǔ shān 不 写 晴 山 写 雨 山，I'd paint hills not on sunny but on rainy days; sì hē míng jìng zhào yān huán 似 呵 明 镜 照 烟 鬟。A beauty would in moistened mirror fix her gaze. ré ...

“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”

作者： 郑燮   5 ( 1 人评价)

郑燮<竹石 Bamboo in the Rock> yǎo dìng qīng shān bú fàng sōng 咬 定 青 山 不 放 松，Upright stands the bamboo amid green mountains steep, lì gēn yuán zài pò yán zhōng 立 根 原 在 破 岩 中。Its toothlike root in broken rock is planted deep. qiā ...

“花前小立影徘徊，风解罗衣百折开”

作者： 屈大均   5 ( 4 人评价)

出自屈大均<花前 Before the Flowers> huā qián xiǎo lì yǐng pái huái 花 前 小 立 影 徘 徊，Before the flowers she stands, with her shadow she roves, fēng jiě luó yī bǎi zhě kāi 风 解 罗 衣 百 褶 开。To blow apart her hundred-fold dress the wind ...

“一断藕丝无续处,寒风落叶洒新阡”

作者： 王夫之   5 ( 4 人评价)

出自王夫之<悼亡四首其一 Elegy on My Deceased Wife> shí nián qián cǐ xiǎo shuāng tiān 十 年 前 此 晓 霜 天，Can I forget ten years ago this frosty day; jīng pò chén zhōng mèng yì xiān 惊 破 晨 钟 梦 亦 仙。The morning bells broke my dream, ...

“听惯干戈信，愁因风雨深”

作者： 方以智   5 ( 4 人评价)

出自方以智<独往 Going Alone> tóng bàn dōu fèn shǒu 同 伴 都 分 手，Dispersed are my companions dear; má xié dú rù lín 麻 鞋 独 入 林。I go to the woods for my part. yī nián sān biàn xìng 一 年 三 变 姓，I've changed my name thrice in a ...

“青山渐高日渐低，荒园冻雀一声啼”

作者： 袁宏道   5 ( 6 人评价)

出自袁宏道<东阿道中晚望 Evening View> dōng fēng chuī zhàn hóng tíng shù 东 风 吹 绽 红 亭 树，The east wind blows, at Red Tower trees burst in bloom; dú shàng gāo yuán chóu rì mù 独 上 高 原 愁 日 暮。Alone on hilltop at sunset I fall in g ...

“胡儿冻死长城下，谁信江南别有春”

作者： 王冕   5 ( 7 人评价)

出自王冕<应教题梅 On Mume Blossoms> cì cì běi fēng chuī dǎo rén 刺刺北风吹倒人，When the violent northern wind blows, man would fall; qián kūn wú chù bú shā chén 乾坤无处不沙尘。There is no place on earth but overspread with sand. hú ér ...

“桃李东风蝴蝶梦，关山明月杜鹃魂”

作者： 郝经   5 ( 5 人评价)

出自元代诗人郝经<落花 Fallen Flowers> cǎi yún hóng yǔ àn zhǎng mén 彩云红雨暗长门，As rainbow clouds o'er darkened door, red petals shower; fěi cuì zhī yú è lǜ hén 翡翠枝余萼绿痕。On jadeite branch is left the trace of fallen flower. tá ...