青袍美少年，黄绶一神仙

qīng páo měi shǎo nián ，huáng shòu yī shén xiān
  青袍美少年，黄绶一神仙
古：平平仄仄平 平仄仄平平◆仙【下平一先】
今：平平仄仄平 平仄通平平◆仙【八寒,an,ian,uan,üan】
出自:唐·岑参《送楚丘麹少府赴官》
原文
青袍美少年，黄绶一神仙。
微子城东面，梁王苑北边。
桃花色似马，榆荚小于钱。
单父闻相近，家书早为传。

【释义】
西汉末年，梅福任县尉，他忧国忧民，以一县尉之微官上书朝廷，指陈政事，并讽刺专权的王凤，但被朝廷斥为“边部小吏，妄议朝政”，险遭杀身之祸。因此梅福挂冠而去。
梅福隐居后，修道炼丹，为山民治病。死后，人们称他已成“神仙”。
最好的赞美，从来都不是容貌，而是外貌背后的美好品质。
【问答】
青袍美少年,黄绶一神仙 什么意思?
那穿着青袍的美丽少年，任一县父母官，正直为民，高风亮节。
【翻译】

英:Green robe beautiful youth, yellow shou a fairy
韩:푸 른 옷 과 아름 다운 소년, 붉 은 비단 에 신선.
繁:青袍美少年，黃綬一神仙
本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77379