君不见外州客，长安道，一回来，一回老。

jūn bú jiàn wài zhōu kè ，zhǎng ān dào ，yī huí lái ，yī huí lǎo。

  君不见外州客，长安道，一回来，一回老。

古：平通仄仄平仄 通平仄 仄通平 仄通仄  ◆老【上声十九皓】
今：平通仄仄平仄 通平仄 通平平 通平仄  ◆老【六豪,ao,iao】

出自:白居易《横吹曲辞·长安道》

作品原文拼音及韵律：

花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。  
平平仄仄平平平 仄平仄仄仄仄平  ◆杯【上平十灰】

美人劝我急行乐， 自古朱颜不再来，  
仄平仄仄仄通仄  仄仄平平通仄平  ◆来【上平十灰】

君不见外州客，长安道，一回来，一回老。  
平通仄仄平仄 通平仄 仄通平  仄通仄  ◆老【上声十九皓】

【释义】

这首诗应该是在屋内有感而发，由内向外，而非在外面看到的景色。
花枝缺处，是说窗外花枝少的地方。开，是说这种情况下楼内显得比较敞亮。

【君不见外州客，长安道，一回来，一回老的问答】

君不见，外州客，长安道，来一回，老一回是什么意思？

答：原句是说，花枝少的地方，青楼也显得比较明快。诗人当时应该在青楼之内，有歌女陪伴。一曲艳歌一杯酒，很快活。美人还劝他及时行乐，自古好花不常开。末句则是借美人之口说明应该及时行乐的原因。那些长安道上来往的外地客人，每次来了都会见老。（言外之意，快抓紧吧。）

君不见外州客，一回来，一回老。出自哪里？要原文？

答：白居易在《长安道》中写到： 花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。 美人劝我急行乐，自古朱颜不再来。 君不见外州客，长安道， 一回来，一回老 。

【翻译】

英:Don't you see the outer state guest, chang 'an road, a back, back to the old

韩:너는 외주 손님을 보지 않고, 장안도, 돌아오면 늙는다.

繁:君不見外州客，長安道，一回來，一回老。

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77312