初游唐安饭薏米，炊成不减雕胡美。

chū yóu táng ān fàn yì mǐ ，chuī chéng bú jiǎn diāo hú měi

  初游唐安饭薏米，炊成不减雕胡美

古：平平平平仄仄仄 平平通仄平平仄 ◆美【上声四纸】
今：平平平平仄仄仄 平平通仄平平仄 ◆美【五微,ei,ui(uei)】

出自:陆游《薏苡》

作品原文拼音及韵律：

chū yóu táng ān fàn yì mǐ ，chuī chéng bú jiǎn diāo hú měi
初游唐安饭薏米，炊成不减雕胡美。
平平平平仄仄仄 平平通仄平平仄 ◆美【上声四纸】

dà rú qiàn shí bái rú yù ，huá yù liú shí xiāng mǎn wū
大如芡实白如玉，滑欲流匙香满屋。
仄通仄仄仄通仄 仄仄平平平仄仄 ◆屋【入声一屋】

fù yú xiàng luán bú rù pán ，kuàng fù cān lào kuā gān suān
腹腴项脔不入盘，况复餐酪夸甘酸。
仄平仄仄通仄平 仄仄平仄平平平  ◆酸【上平十四寒】

dōng guī sī zhī wèi yì dé ，měi yǐ wèn rén rén bú shí
东归思之未易得，每以问人人不识。
平平通平仄仄仄 仄仄仄平平通仄 ◆识【去声四寘】

wū hū ，qí cái cóng gǔ qì cǎo jiān ，jun1 shì qiú zhī lí luò jiān
呜呼，奇材从古弃草菅，君试求之篱落间！
平平 平平通仄仄仄平 平仄平平平仄通 ◆间【上平十五删】【去声十六谏】

【释义】

煮了薏米饭，香气美味和茭白饭一样美，大的白的像玉，香滑浓郁飘香满屋。喜欢吃的人，总能体会到别人体会不到的生活之美。


【翻译】

英:At the beginning of the tang an rice coix seed, cooking into not less carved hu mei

韩:처음에는 당안밥 율무 쌀을 헤엄치고, 밥을 지어도 호미를 깎지 못한다.

繁:初遊唐安飯薏米，炊成不减雕胡美

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77279