[穷且益坚,不坠青云之志]

  穷且益坚，不坠青云之志

古：平通仄平 通仄平平平仄 ◆志【去声四寘】
今：平通仄平 通仄平平平仄 ◆志

出自:唐代·王勃《滕王阁序》

年纪虽然老了，但志气应当更加旺盛，怎能在白头时改变心情？境遇虽然困苦，但节操应当更加坚定，决不能抛弃自己的凌云壮志。

【穷且益坚,不坠青云之志释义问答】


老当益壮 宁移白首之心 穷且益坚 不坠青云之志的意思?

答：意思：年纪虽然老了，但志气应当更加旺盛，怎能在白头时改变心情？境遇虽然困苦，但节操应当更加坚定，决不能抛弃自己的凌云壮志。 出处：唐代文学家王勃的《滕王阁序》。 《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的一篇骈文。文章由洪州的地势、人才写到宴会；写滕王阁的壮丽，眺望的广远，扣紧秋日，景色鲜明；再从宴会娱游写到人生遇合，抒发身世之感；接着写作者的遭遇并表白要自励志节，最后以应命赋诗和自谦之辞作结。

全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。文章除少数虚词以外，通篇对偶。句法以四字句、六字句为多，对得整齐；又几乎是通篇用典，用得比较自然而恰当，显得典雅而工巧。


穷且益坚，不坠青云之志的全诗是什么？作者是谁，哪个朝代？


答：出自唐代王勃《滕王阁序》全文翻译赏析及注释



【穷且益坚,不坠青云之志句例翻译】


中英句例:

彷徨中，脑海中浮现出王勃的一句话：“老当益壮，宁移白首之心，穷且益坚，不坠青云之志。”

A loss, the mind emerges out of Wang Bo's words: "healthy and strong, rather white in the first shift of the heart, the poor and benefit kin, do not fall Albatron ambition." 


汉语句例:

穷且益坚，不坠青云之志，这就是竞争的内函，敢干面对磨练和竞争，才能充分展现我们的实力，展示我们胜利的希望。所以，人生因磨练而美丽，因竞争而更加地精彩。


海内存知己，天涯若比邻。飞阁流丹，下临无地。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。渔舟唱晚，响穷澎澧之滨。物华天宝，人杰地灵。穷且益坚，不坠青云之志。


彷徨中，脑海中浮现出王勃的一句话：“老当益壮，宁移白首之心，穷且益坚，不坠青云之志。”。

林狂虽然已年逾古稀,却仍是鹤发童颜,神采奕奕,还怀着一颗为国之心,也许老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。

英:Poor and strong, not falling qingyun zhi

繁:窮且益堅，不墜青雲之志
本文图片皆有版权，未经允许禁止转载，文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=76835