“孤客一身千里外,未知归日是何年”

  孤客一身千里外，未知归日是何年

古：平仄仄平平仄仄 仄平平仄仄平平 ◆年【下平一先】
今：平仄通平平仄仄 仄平平仄仄平平 ◆年【八寒,an,ian,uan,üan】

出自:出自唐代·崔涤《望韩公堆》

【孤客一身千里外,未知归日是何年释义】:

登上高处寥望我的家乡，却被连绵的高山所阻隔，我只是这异地的客，不知何时才能回到我的家乡


【孤客一身千里外,未知归日是何年问答】


韩公堆上望秦川，渺渺关山西接连。孤客一身千里外，未知归日是何年。诗句意思是什么？
在一个地方遥望故乡,茫茫天地间山连着山。孤身一人在千里之外,不知道归来是哪一年。


孤客一身千里外,未知何时是归年的意思
答：一个人在远离老家的异乡，不知道什么时候才能回到故乡。


孤客一身千里外,未知归日是何年的意思
答：一个人在远离老家的异乡，不知道回家的那天在哪年（不知道什么时候才能回家）


【孤客一身千里外,未知归日是何年翻译】：

英:A solitary guest thousands of miles away, unknown when he will return

德:Ein einsamer Gast Tausende von Meilen entfernt, unbekannt, wann er zurückkehrt

韩:외딴 손님은 천리 밖에 있어도, 귀일이 무엇인지 알 수 없다.

繁:孤客一身千里外，未知歸日是何年
本文图片皆有版权，未经允许，禁止转载，文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=76802