“兼听则明，偏信则暗”

  兼听则明，偏信则暗

古：通通仄平 平仄仄仄 ◆暗【去声二十八勘】

今：平平平平 平仄平仄 ◆暗【八寒,an,ian,uan,üan】

出自:《资治通鉴·唐太宗贞观二年》：“上（唐太宗）问 魏徵 曰：‘人主何为而明，何为而暗？’对曰：‘兼听则明，偏信则暗。’”


【释义】:在看待某一件事的是非。从正面的角度考虑就会很清楚明白，如果从心里阴暗面分析就会很糊涂。
指要同时听取各方面的意见，才能正确认识事物；只相信单方面的话，必然会犯片面性的错误。

[原文]

上问魏徵曰：“人主何为而明，何为而暗？”对曰：“兼听则明，偏信则暗。昔尧清问下民，故⑺有苗之恶得以上闻；舜明四目，达四聪，故共、鲧、欢兜不能蔽也。秦二世偏信赵高，以成⑾望夷之祸；梁武帝偏信朱异，以取台城之辱；隋炀帝偏信虞世基，以致彭城阁之变。是故人君兼听广纳，则贵臣不得拥蔽，而下情得以上通也。”上曰：“善哉。”

[释文]

唐太宗问魏徵：“君主怎样能够明辨是非，怎样叫昏庸糊涂？”魏徵答：“广泛地听取意见就能明辨是非，偏信某个人就会昏庸糊涂。从前帝尧明晰地向下面民众了解情况，所以有苗作恶之事及时掌握。舜帝耳听四面，眼观八方，故共、鲧、欢兜都不能蒙蔽他。秦二世偏信赵高，在望夷宫被赵高所杀；梁武帝偏信朱异，在台城因受贿被下臣侮辱；隋炀帝偏信虞世基,死于扬州的彭城阁兵变。所以人君广泛听取意见,则宦官不敢蒙蔽，下面的情况得以反映上来。”唐太宗说：“好啊！”


兼听则明，偏信则暗问答：


兼听则明，偏听则暗的意思

答：听取多方面意见，全面了解情况，就能明辨是非，做出正确判断,如果只是盲目的听从一方的意见,就有可能受到蒙蔽,无法明辨是非.


兼听则明，偏信则暗什么哲学道理

答：兼听则明，偏信则暗 这个成语意思是：广泛地听取多方面的意见，就能明白事情的真相，作出正确的判断，只听信一方面的意见就会不了解真相，得出错误的结论。 哲学道理：告诫人们办事要广泛听取意见，不要随意听信于一人，要懂得了解事情的真相，才能把事情办好。


兼听则明，偏信则暗句例:

中英句例:


价值论发展兼听则明，偏信则暗，固守价值一元论不可能发展价值理论；

It is impossible for us to develop our theory if we adhere stubbornly to monism. 


每个你在网上找到的观点你都会找到另外一个与之对应的相反观点。因此做决定时应该做到“兼听则明，偏信则暗”。

For every expert opinion you find online seek an equal but opposite expert opinion somewhere else. Your decisions must be made with the full set of opinions. 


每个你在网上找到的观点你都会找到另外一个与之对应的相反观点。因此做决定时应该做到“兼听则明，偏信则暗”。

For every expert opinion you find online seek an equal but opposite expert opinion somewhere else. Your decisions must be made with the full set of opinions. 


汉语句例:

古人说“兼听则明,偏信则暗”,看来是一点儿也不错的。

兼听则明,偏信则暗,我们应当认真听取各方面的意见。

兼听则明,偏信则暗,我们要经常保持清醒的头脑。

作为领导干部,应当时刻牢记兼听则明、偏信则暗这句话。

价值论发展兼听则明,偏信则暗,固守价值一元论不可能发展价值理论.

事不吵不明,理不辨不清,兼听则明,偏信则暗,现在中国正面临“千古未有之变局”。

你啊,脾气太急躁,剑先收起来吧,兼听则明,偏信则暗,相信我一次,会给你一个满意的答复。

没有耐心则听不到真言。容言不是是非不辨，良莠不分，容言要有智慧，分得清哪是良言哪是谄言；还要有气量，听得进甜言蜜语，也容得下直言不讳，“兼听则明，偏信则暗。”容言，才能广开言路，集思广益。

每个你在网上找到的观点你都会找到另外一个与之对应的相反观点。因此做决定时应该做到“兼听则明，偏信则暗”。

兼听则明，偏信则暗翻译:

英:To listen to both sides, one will be enlightened, but if heeding only one side, one will be benighted. 

德:Um auf beide Seiten zu hören, wird man erleuchtet sein, aber wenn man nur auf eine Seite achtet, wird man gutgeheißen werden.

韩:모두 들으면 밝고, 편신을 하면 어둡다.

繁:兼聽則明，偏信則暗
本文图片皆有版权，未经允许，禁止转载，文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=76790