先秦:孔子
君子坦荡荡,小人长戚戚
古:平仄仄仄仄 仄平通仄仄 ◆戚【入声十二锡】
今:平仄仄仄仄 仄平通平平 ◆戚【十二齐,i,er,ü】
英:A gentleman is open and poised; a petty man is unhappy and worried.
出自:出自《论语·述而》,是自古以来人们所熟知的一句名言。许多人常常将此写成条幅,悬于室中,以激励自己。可以翻译成为,孔子认为,君子心胸开阔,神定气安。小人则是斤斤计较。
【君子】君子,相对小人而言。为人公正,明以其之道还治其身之理,以善对善,以恶对恶,即是君子;不明此理,学问再高,亦不有智,无非小人。
【坦荡荡】坦,平坦;荡荡,宽广的样子。
【小人】易经说:庸言必信。平常所说的话,一般人都以为是不要紧的,因此而养成了说话轻率,而且又不谨慎的坏习惯;殊不知说了一句假话,便是言语上有了过失;所以能够做到庸言必信的人,那么他的道德修养,一定是很高明啊!
【长戚戚】忧愁的样子.
君子坦荡荡,小人长戚戚句例:
中英句例:
当然,君子坦荡荡,小人长戚戚.不仅是一个行为端正的问题,同时也来自于人的内在品德。
Of course, a gentleman, is not only a good behavior problems, but also from the inherent character.
读着大侄儿的“君子坦荡荡,小人长戚”,品味着大侄儿的“龙性谁驯”一个铁骨铮铮的男子汉会是所有人的骄傲的!
Read the great nephew of" a gentleman", taste great nephew" dragon tamer who" an unyielding man will be proud of!
汉语句例:
俗话说,君子坦荡荡,小人长戚戚;可俗话又说了,煮熟的鸭子还飞了呢!是你的,跑不了;不是你的,留也留不住。你还是少些小嘀咕,多些大容量吧!
哼,有话你就说,为何要闪烁其词,君子坦荡荡,小人长戚戚,,患得患失你为何要心虚?
君子坦荡荡,小人长戚戚。男儿在世,当顶天立地,忠肝义胆,纵然被人取笑,我亦问天,问地,问心无愧。六道
君子坦荡荡,小人长戚戚的启发是什么
做人应该像君子,不应该学小人。 君子坦荡荡,小人长戚戚 jūn zǐ tǎn dàng dàng ,xiǎo rén cháng qī qī 释义:君子光明磊落、心胸坦荡,小人则斤斤计较、患得患失。 出自《论语·述而》,是自古以来人们所熟知的...
本文图片皆有版权,未经允许,禁止转载,文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=76768
mip-stats-baidu 古诗文鉴赏大全