夜中不能寐，起坐弹鸣琴”

作者： 阮籍   5 ( 6 人评价)

阮籍<咏怀八十二首·其一 Reflexions> yè zhōng bú néng mèi 夜 中 不 能 寐，I cannot sleep deep in the night; qǐ zuò dàn míng qín 起 坐 弹 鸣 琴。I rise and set to play my flute. báo wéi jiàn míng yuè 薄 帷 鉴 明 月，Thin curtains mirr ...

目送归鸿，手挥五弦”

作者： 嵇康   4.8 ( 9 人评价)

嵇康<赠兄秀才入军 第九首 To My Brother Giving up the Pen for the Sword> liáng mǎ jì xián 良 马 既 闲，On steed you go, lì fú yǒu huī 丽 服 有 晖。In dress so bright. zuǒ lǎn fán ruò 左 揽 繁 弱，At left a bow, yòu jiē wàng guī 右 ...

煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急”

作者： 曹植   4.9 ( 8 人评价)

曹植<七步诗 Written While Taking Seven Paces> zhǔ dòu rán dòu qí 煮 豆 燃 豆 萁，Pods burned to cook peas; dòu zài fǔ zhōng qì 豆 在 釜 中 泣。Peas weep in the pot, běn shì tóng gēn shēng 本 是 同 根 生，"Grown from the same trees, x ...

秋风萧瑟天气凉”

作者： 曹丕   5 ( 13 人评价)

曹丕<燕歌行·秋风萧瑟天气凉 Song of a Lonely Wife> qiū fēng xiāo sè tiān qì liáng 秋 风 萧 瑟 天 气 凉，The weather turns cold when bleak blows the autumn breeze; cǎo mù yáo luò lù wéi shuāng 草 木 摇 落 露 为 霜。The leaves shiver and ...

亭亭山上松，瑟瑟谷中风”

作者： 刘祯   5 ( 6 人评价)

刘祯<赠从弟 Pine-to My Cousin> tíng tíng shān shàng sōng 亭 亭 山 上 松，The pine on hill-top towers high; sè sè gǔ zhōng fēng 瑟 瑟 谷 中 风。The winds in the vale sough and sigh. fēng shēng yī hé shèng 风 声 一 何 盛，However v ...

老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”

作者： 曹操   5 ( 8 人评价)

曹操<步出夏门行 Indomitable Soul> shén guī suī shòu 神 龟 虽 寿，Although long lives the tortoise wise, yóu yǒu jìng shí 犹 有 竟 时。In the end, he cannot but die. téng shé chéng wù 腾 蛇 乘 雾，The serpent in the mist may rise, zhōng ...

白骨露於野，千里无鸡鸣”

作者： 曹操   5 ( 6 人评价)

曹操<蒿里行 Graveyard Song> guān dōng yǒu yì shì 关 东 有 义 士，East of the Pass there，re heroes brave and bright; xìng bīng tǎo qún xiōng 兴 兵 讨 群 凶。They rose in arms against the worst man of all. chū qī huì méng jīn 初 期 会 盟 津， ...

北方有佳人,绝世而独立”

作者： 李延年   5 ( 8 人评价)

李延年<北方有佳人 Song of the Northern Beauty> běi fāng yǒu jiā rén 北 方 有 佳 人，There is a beauty in the northern lands; jué shì ér dú lì 绝 世 而 独 立。Unequaled, high above the world she stands. yī gù qīng rén chéng 一 顾 倾 人 ...

秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归”

作者： 刘彻   5 ( 11 人评价)

刘彻<秋风辞 Song of the Autumn Wind> qiū fēng qǐ xī bái yún fēi 秋 风 起 兮 白 云 飞， The autumn wind rises, oh! And white clouds sail the sky; cǎo mù huáng luò xī yàn nán guī 草 木 黄 落 兮 雁 南 归。Grass and leaves yellow, oh! And w ...

力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”

作者： 项羽   4.7 ( 11 人评价)

项羽<垓下歌 Xiang Yu's Last Song> lì bá shān xī qì gài shì 力 拔 山 兮 气 盖 世。I could pull mountains down, oh! With main and might, shí bú lì xī zhuī bú shì 时 不 利 兮 骓 不 逝。But my good fortune wanes, oh! My steed won't fight. zhuī ...