古诗文网
首页 对联 成语 文言文 辞赋

翻译

作者:佚名

徐光启先生的古文功底极好,当年参加京试,一篇宏文让分考官张五典和总考官焦竑大为赞赏。而在这首短短208字的《大赞诗》中,他引用了十多处典故,让人由衷佩服其难得的才华:
“巍巍”,典出《论语·泰伯》:“巍巍乎! 舜禹之有天下也而不与焉。”又,《后汉书·和熹邓皇后纪》:“巍巍之业,可闻而不可及;荡荡之勋,可颂而不可名。”
“胚浑”,典出《郭璞•江赋》:“类胚浑之未凝,象太极之构天。”唐代诗人白居易《双石》诗:“结从胚浑始,得自洞庭口。”
“云何不淑”,典出《苏轼·祭王君锡丈人文》:“恩厚义重,宜有以报。云何不淑,契阔生死。”又,《祭柳子玉文》:“云何不淑,命也谁咎。”
“方命”,典出《书·尧典》:“帝曰:‘吁,咈哉!方命圯族。’”又,《汉书·叙传下》:“孝景蒞政,诸侯方命。”
“忝尔所生”,典出《诗经•与长子受之》:“夙兴夜寐,毋忝尔所生。”
“上墋下黩”,典出《陆机•汉功臣赞》:“茫茫宇宙,上墋下黩。”
“津梁”,典出《国语·晋语二》:“岂谓君无有,亦为君之东游津梁之上,无有难急也。”
“横流”,典出《司马迁·封禅文》:“协气横流,武节猋逝。”李善注:“横流,多也。” 又,三国魏曹植《改封陈王谢恩章》:“臣既弊陋,守国无效,自分削黜,以彰众诫。不意天恩滂霈,润泽横流,猥蒙加封。”
“作仪”,典出《楚辞》:“望三五以为像兮,指彭咸以为仪。”又,《荀子》“上者,下之仪也。”
“膺受多祐”,典出《书•君陈》:“惟予一人膺受多福。”
“辽廓”,典出《淮南子·俶真训》:“达人之学也,欲以通性于辽廓,而觉于寂漠也。”又,《孙绰·游天台山赋》:“太虚辽廓而无阂,运自然之妙有。”
“不若”,典出《书·高宗肜日》:“民有不若德,不听罪。” 又,《楚辞·天问》:“何献蒸肉之膏,而启帝不若。”
“崇闳”,典出《蔡东藩·两晋演义》:“室宇崇闳,器服珍丽。”

本页内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,同时感谢原作者为此所作的付出。

维皇大哉,万汇原本;巍巍尊高,造厥胚浑。


抟捖众有,以资人灵;无然方命,忝尔所生。


蠢蠢黔首,云何不淑?曾是群諐,上墋下黩。


帝曰悯斯,降于人间;津梁耳目,卅有三年。


普拯横流,诞彰神奇;舍尔灵躯,请命作仪。


粤有圣宗,十又二子;述宣宏化,以迨亿祀。


如日之升,逾远而光。千六百载,达于兹方。


兹方云何?膺受多祐。正教西来,大眷东顾。


凡我人斯,仰瞻辽廓。敢曰无主,敢曰不若?


大文无雕,经涂无诡。秉心三德,守诫二五。


若罔不升,违罔不坠。勖矣前修,无作后悔。


后悔则那,亟其改旃。鉴尔一息,贳尔百年。


如山匪嵬,如海匪渊。矢志崇闳,以隆德馨。



著名诗人

©古诗文网

mip-stats-baidu 古诗文鉴赏大全